詹俊:感觉意大利能赢北爱尔兰,但能否过威尔士或波黑不好说(詹俊:意大利赢北爱有望,但能否闯过威尔士或波黑仍难说)
同感。按实力和对位看,意大利打北爱胜面更大,但遇到威尔士或波黑就明显“变数增多”。
同感。按实力和对位看,意大利打北爱胜面更大,但遇到威尔士或波黑就明显“变数增多”。
核心原则
Considering Maignan's renewal
要不要我把这条整理成新闻快讯或社媒文案?先给你几版就能直接用的稿子和标题:
Analyzing a match defeat
你是想看这条的英文翻译、简要背景,还是更详细的数据/原话出处?
简讯:意大利杯1/8决赛,亚特兰大4-0大胜只剩10人的热那亚,顺利晋级八强。吉姆西蒂与德容恩取得进球,球队在人数占优下全面掌控节奏,防守端零封对手,赢法干脆。
要不要我据此写一则快讯/解读?先给你一版通稿+可选标题,看看风格是否合适。
Clarifying champions list
英文翻译:Team beat writer: The decision for Paul to leave wasn’t made by him, nor was it initiated by him.